Записи с темой: я - лаовай (список заголовков)
08:01 

Чистота - залог здоровья

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. История с крысами все же сдвинулась с места. У нас с этажей убрали мусорные контейнеры. Раньше они стояли за дверью рядом с лестницей (здание 36 этажей, 3 лифта) и их забирали стабильно по нескольку раз в день. Сейчас убрали, на двери табличка с картиночкой с перечеркнутым чёрным пластиковым мешком.

В Китае мусор сортируют, на улицах везде и возле каждой автобусной остановки стоят два вида мусорных корзин - для перерабатываемых отходов (голубенькие со значком переработки и примером в виде бутылки) и неперерабатываемых (жёлтые). Возле жилых домов их уже четыре - зелёные для пищевых отходов, голубые для пластика и бумаги, жёлтые для другого мусора и красные - для опасных отходов (стекло, строительные отходы и прочее). Картинки на каждом контейнере и возле дома, в автобусах и в лифтах по телевизорами крутят социальную рекламу, в том числе, как правильно сортировать мусор.

2. Сами китайцы к распределению мусора относятся так-сяк. Недавно ходили играть в настолки к одному американцу разнонациональной компанией (он, немец, китаец, американка и я). Пили, ели, этовсё. После он разложил мусор и попросил вынести, когда мы уходили. Мы покидали кто что нёс в соответствующие контейнера возле дома. Единственный китаец среди нас хотел выбросить пластик в ближайший контейнер, я ему говорю - так вот же, синенький, пластиковый. Он ответил - ой, да я не знаю, что там написано. И ещё - а ведь пакет-то не пластиковый, как его, оставлять? Я говорю - этот пакет называется plastic bag, тебе ни о чём не говорит? Молодой парень, студент.

И на этаже у нас вчера нашла мусор, там, где был контейнер раньше. Им лень нести на улицу, всё равно на этаже убирают - вынесут же. Да и сортируют мусор приезжающие дядечки и тётечки с тележками прямо возле контейнеров, но всё же. Один раз выносила мусор в трёх пакетах, женщина в местной форме увидела и говорит - спасибо вам, что сортируете.

Букачи, говорю я. Т.е., пожалуйста.

3.

Вопрос: Сортируют ли у вас мусор?
1. Да 
5  (18.52%)
2. Нет 
21  (77.78%)
3. Не знаю 
1  (3.7%)
Всего: 27

@темы: сделано в Китае, я - лаовай

16:25 

У меня есть выходной!

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. У китайцев есть день поминания усопших, это официальный праздник. Был 5 апреля в этом году, отдыхали три дня. Китайцы спрашивали, что и как у нас, рассказала про поминальное воскресенье. У них умерших сжигают, прах хранят в урне. На могилу приходят жечь благовония и ненастоящие деньги - мол, на том свете они умершим пригодятся.
Но вообще здорово, что даже при такой разнице культур отношение к предкам объединяет.

2. У китаянок плоская попа. Грудь тоже, и даже спортивные лифчики у них с поролоном в палец толщиной. Но попы это отдельно. Я на такие вещи обычно не обращаю внимание - люди все разные, я вообще коротышка с фигурой очень таких песочных часов и найти на меня платье тут та ещё проблема, потому что вытачки - не, не слышал, но. Просто шла по улице и как-то в глаза попались три китаянки. Разные по росту, комплекции, возрасту. У всех попа что приплюснутая. Начала специально смотреть - и правда, почти у всех. Забавно, как все-таки всё по-другому.

3. Вчера проснулась от того, что в вентиляционной трубе в ванной застряла крыса. Шумела там и пищала. Я не из пугливых, больше меня в брезгливый тик бросает. Шестой этаж, но это не имеет значения, скорее всего, пришла с нижних этажей. Ушла. Но бля.

Не моё, но примерно такое видела не раз:


@темы: сделано в Китае, я - лаовай

06:46 

Махать и защищать

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. В нашем доме два консьержа-охранника. Работают они посменно, причем одну неделю первый работает днем, а второй ночью, а потом онименяются. И если так подумать, работа жутко напряжная, ведь выходных нет. В этом, кстати, весь Китай - у них очень туго с выходными и свободным временем.

2. Один из этих охранников практикует кунг-фу. Прямо в фойе, рядом со своей стойкой. Вот идёшь ты такой домой, а охранник кружится там по этому пятачку - руки подняты, осанка, движения плавные. Красиво. И обходишь его бочком:lol:

В этом, кстати, весь Китай-2. Часто видела охранников если не за кунг-фу, так за зарядкой. Даже если ему отойти метр нельзя, он приседает или руками машет.

А в парк пойдёшь - так в принципе там не найти места без физкультурников любых возрастов. Утром, днём, вечером.

3. Это правда. Уже +25


@темы: сделано в Китае, я - лаовай

08:41 

Во время апокалипсиса запасись лапшой и включи фонари

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Планшет сказал, что я охренела и теперь вырубается каждые десять минут. Я стараюсь его вообще сейчас не трогать, пока в ремонт не отнесу. Наверное, батарейка, ведь я и правда пользуюсь только им для чтения, интернета, кино, т.к. мой крохотный (10 лет!) нетбук уже тянет только на то, чтобы просто хранить там текстовые файлы и музыку. Пора задуматься о новом ноутбуке. У кого какой опыт в этой области, расскажите, пожалуйста? Обычный компьютер здесь мне и негде, и незачем.

2. Китайский Новый Год до следующего понедельника. До этого пн даже было жутковато - все закрыто, людей и машин нет. Несколько млн людей? Не, не слышали.

В прошлом году я жила в туристическом районе рядом с пляжем, и кит нг мне запомнился совсем в другом ключе - толпы китайцев с детьми и чемоданами, по четыре потока машин в обе стороны. А ещё я имела неосторожность запихнуться в автобус, чтобы съездить в супермаркет, который находился в семи остановках. Съездила. За 40 минут. Проще было дойти.

В этом году я живу в центре, причём в центре центра (в крошечной квартирке, но сама), здесь Марко Поло и другие отели, куча ресторанов для иностранцев, и почти все китайцы здесь тоже приезжие. Поэтому все на кит нг уезжают. В общем, снимать фоточки в стиле апокалипсиса самое то - никого. Зато с фонариками

3.

@темы: почему я не сникерс, я - лаовай

16:53 

Проруби окно

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Открытие дня: Opera VPN работает в Китае, ура! Надо ещё потестить на онлайн просмотре кино, но ролики с ютуба смотрит отлично.

Тор, кстати, не работает, о чём я уже писала. И я проверяла в Пекине, инстаграм и дайри там тоже заболочены. Даже интересно, что тогда в Пекине открыто в отличие от остальных городов.

В следующем месяце я не буду платить за VPN-Express, которым пользовалась до этого. Ссылка реферальная, если кто захочет попробовать, при покупке любого пакета + один месяц бесплатный и вам, и мне :friend: У них под сотню точек подключения и больше тридцати стран, а техподдержка очень оперативная и понимающая. Ни разу не жалею потраченных денег.

2. Теперь с VPN китайские приложения недоступны. Раньше было пофиг, но под новый год прошла повторная после октябрьской атака на vpnы, и они пофиксили наверное и это, что вполне логично, но теперь жутко неудобно, нужно постоянно включать-отключать.

3. Вотсап, вайбер, телеграм и вконтакт тоже теперь заблочены постоянно:facepalm: раньше хоть через раз. А скайп работает:lol: Восток - дело тонкое.

ЗЫ. Эта зима холодная, +5 градусов ночью.

@темы: я - лаовай, сделано в Китае

17:36 

Усы, молния и путь в тысячу ли

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
Где-то на прошлой неделе прорвала языковой барьер. Мой словарный запас ещё очень маленький, но грамматика в принципе у китайского языка лёгкая, а словообразование похоже иногда на конструктор. Зуб+врач=дантист. Женщина+врач=гинеколог. И т.д.

Ещё я знаю такие совершенное бесполезные в базовой лексике слова, как например "усы кота" или "молния". Откуда? Дети любят выкрикивать то, что не знают по-английски, когда я им даю какое-то задание. Руки-ноги-голова они знают, а вот усы уже нет.

С английским и немецким у меня было чтение на первом месте, потом аудирование (понимание чужой речи), потом моя речь.

С китайским сейчас на первом месте роль Шарика, который всё понимает, но сказать может только "гав" и дать лапу. Это пассивное знание языка, и это естественное явление, особенно в языковой среде.

На втором месте у меня моя речь, причём вот на прошлой неделе поняла, что могу и пользуюсь этим, и это здорово!:crzjump:

С чтением...нет, пока лень, хотя несколько иероглифов знаю, но. Кан бу дон, блин))

Учу язык я своими силами и силами знакомых китайцев. Пробовала учиться в языковой школе, но честно, индивидуальные занятия дороговаты и мало хороших учителей, а у групповых вечные проблемы с расписанием.


@темы: сделано в Китае, моя твоя фирштейн заря, lost in translation, я - лаовай, язык мой, затем вытирай

07:54 

Не были мы на Таити, там Новый Год не празднуют

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
Новый год в Китае - это остатки Рождества, которое сами китайцы не празднуют, но всевозможные распродажи, украшательства в угоду западной коммерции устраивают. Ёлки и наклеенные на окнах Санты есть (но уберут вот уже сегодня-завтра), официально 1 января выходной, но никто не празднует с размахом. Хотя поздравляют.

31 мы с подругой работали до 6 вечера, потом зашли в русский ресторан (где были одни китайцы), заказали оливье, вареников и ещё по мелочи дабао (на вынос), купили мандарин и поехали к ней домой. Посмотрели три серии Ёлок (очень помогло настроиться на дух НГ и поностальгировать), в процессе чуть не провтыкали час Х, но чьи-то крики из окна нас сориентировали. Феерверков, гуляющих и прочего не было, даже те крики были какими-то единичными. Город внизу, под окнами, жил своей южной жизнью. Ни снега, ни мороза, ясно и +17. Обычный день.

На следующий день мы повтыкали, попили кофе, сходили поели мороженное в KFC (недавно появилось шоколадное, и это теперь моё дно). В целом вышло скучновато, не хватило праздника, но в бар или ещё куда мы сознательно не пошли, не хотелось. Буду стараться в следующем году поехать в это время домой.

А как прошёл ваш Новый Год?

IMG20171228182905

@темы: я, ещё раз я, и моя ИМХА, я - лаовай

11:10 

Через тернии в окей гугл

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
В Китае разбанили АО3. Когда - не знаю, но ура. А ещё жахнули новой массовой атакой по впн-серверам, многие отвалились, мой впн теперь тоже через раз работает, на компьютере через виндовс совсем отвалился, писала в тех поддержку, обещали помочь разобраться, нужно настраивать вручную.
Поэтому давайте я вам немного про китайский интернет расскажу.

1. В Китае всего три крупных интернет-провайдера, второй и третий являются же мобильными операторами - China Telecom, China Unicorn и China Mobile.
Компании эти государственные, и великий китайский файерволл идёт на госуровне, соответственно. Большой брат следит, все дела.

2. Из тех сайтов, что забанены - гугл с гугл стором, картами и прочим, википедия, фейсбук, инстаграм, яху, ютуб, дайри, с недавних пор вотсап, и еще куча сайтов, в частности, если через поисковик мейлру искать анонимайзеры, штук 15 в первой выдаче все заблочены. VPN помогает, особенно хороший платный, но проблема в том, что впн нелегален, и правительство частно отлавливают компании и закрывает им доступ, предпринимает блокировки локального характера, как случившаяся недавно.
Некоторые впн являются официальными, их используют крупные зарубежные компании по работе.
Количество заболоченных сайтов варьируется в зависимости от провинции, в крупных городах типа Шанхая и Пекина с этим должно быть попроще. В прошлый раз, когда я была в Пекине, я забыла проверить, какие сайты там открываются, у меня впн автоматом включается всегда, привычка уже.
Да, Гонг Конг это не Китай, несмотря на присоединение и прочее, в паспорте тебе шмякнут штамп о пересечении границы, и ограничений и блокировок на сайты там нет.

3. Качество интернета в Китае это прошлый век, они используют старые технологии, ну и не забываем ещё про то, что китайцев полтора миллиарда, и у каждого по телефону, начиная от детей и заканчивая дедушками седыми, я серьёзно!
Поэтому интернет нестабильный, часто падает, смотреть что-то онлайн или не дай бог играть онлайн игры это сплошные тормоза. Впн помогает не только обходить блокировки, но и выравнивает качество связи, делает беспорядочный поток цельным, с его помощью можно и видео смотреть, и даже по скайпу звонить, если у тебя пакет от провайдера хороший. Поэтому мне не жалко платить, хотя и дороговато, в среднем 10 долларов за месяц.

Не теряйте:)

@темы: я - лаовай, сделано в Китае, почему я не сникерс

17:50 

Дырки от сыра и батон колбасы

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Свежего молока в Китае нет.
Только в тетрапакетах и привозное. Хранят они его не в холодильниках. Да, в 38° жару тоже. Ну а чо, тетрапак!
Кефира тоже нет. И ряженки. И сыворотки. И сметаны. И сырков и сырковой массы. И творога. Есть йогурт, в котором сахара больше, чем бактерий (привет, Якульт и его клоны!), привозные майонез, сливочное масло и мягкий сыр типа пармезана. Стоят дохрена. Твердого сыра нет. Сырных косичек тоже. И плавленного сыра. И...
2. Колбасы тоже нет. Увидите что-то, что похоже на неё - не верьте, это не оно. Есть сладковатая ветчина, а вот колбасы нет. Никакой.
3. Шоколад нормальный только Милка и Киндерсюрприз. Есть ещё, конечно, Ритерспорт, но он дорогой. И не везде.

Выбирая жильё в Китае, спрашивайте, есть ли рядом Walmart, Metro, Carrefour или TESCO. Или какой другой гипермаркет. Потому что вот этого всего хоть немного привозного типа масла, ветчины, Ритерспорта и более-менее нормального хлеба в обычных китайских магазинах нет.
А кушать-то хочется.

@темы: я - лаовай, сделано в Китае

10:33 

Два по цене одного

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. В Китае мальчиков больше, чем девочек.
Потому что по закону мальчики обязаны содержать престарелых родителей, а при политике "одна семья - один ребёнок" абортов делали много, если по УЗИ было видно, что девочка. И поэтому сейчас легко найти не женатого мужчину 30-35 лет. Девочек на всех не хватает, и они могут перебирать женихами.

2. Сейчас китайцам уже года два можно второго ребёнка, и везде карапузы или беременные.
Везде. Причём бывает, что в возрасте женщина уже, а все равно беременная. Кто-то из знакомых китайцев мне говорил, что раньше второго ребёнка (сейчас третьего и так далее) можно родить, заплатив штраф в 100 тыс. юаней. Сумма немаленькая, скажу вам. Плюс никакой помощи от государства, как привыкли у нас, ни дикретных, ничего.
Бесплатно заполучить "лишнего" бейбиса можно только в одном случае - если близнецы/двойняшки. Тогда это типа природа подарок дала, ура.

3. У нас в городе есть католические церковь и школа.
И вообще знаю нескольких китайцев, которые первым делом спрашивают у меня, христианка ли я, потому что они вот да и хотят больше друзей таких же. Да, говорю я, а то. Только не католичка. И тут начинаются вопросы и круглые глаза. Православных церквей я здесь ещё не видела.

@темы: сделано в Китае, я - лаовай

08:44 

Плюс 38: привет, осень

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Стиральные машинки в Китае не нагревают воду.
Стирают в холодной. Вещи быстро теряют качество и форму, увы.
В магазине увидела хозяйственное мыло, это порадовало, но все пока плохо с отбеливателем. Спрашивала у знакомых китайцев, они сказали, что не знают, так как не пользуются.

2. Сейчас у китайцев начались национальные праздники или фестиваль середины осени.
Целую неделю до следующего понедельника. Поэтому их везде уже толпы - путешествуют. После китайского нового года, который они называют Весенним фестивалем, кстати, это самые большие каникулы в Китае.
Понятия месяц оплаченного отпуска на работе у них нет. Праздники плюс может ещё недельку или десять дней летом обычно.

3. Закинуть деньги на не китайскую карту это RPG квест.
Вначале нужно поменять юани на доллары (потому что национальную валюту зарубеж не пересылают), отстояв очередь в банке и заполнив кучу бумажек с вопросами откуда деньга. Обменников нет, все строго в банке. Но мы-то знаем обходные пути:eyebrow: потом нужно заполнить кучу других бумажек, чтобы они тебе деньгу переслали банковским переводом, потому что на карту положить они не могут, даже если это виза мастеркард. Если вестерн юниором пересылать, то вот в приватбанке (спасибо Лар аэн за подсказку!) можно через онлайн-систему получить свой же перевод.
Конечно, это при условии, что ты найдёшь в банке человека, который спикен инглиш или возьмёшь англоговорящего китайского друга с собой.
И да, можно воспользоваться услугами пересыльщиков из наших ребят, но комиссия обычно огромная, не меньше 10%.
А, ещё пинкоды у них шестизначные. Поэтому не все банкоматы опознают иностранные карты, требуют от тебя ещё две цифры, хоть тресни:) И сверху от клавиатуры приварен козырёк, мол, чтобы никто не увидел случайно твой пинкод, даже видеокамера банкомата.

Такие дела.

@темы: я - лаовай, сделано в Китае, кто-то должен танцевать, lost in translation

05:13 

Ты не такой

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
Из инстаграма. Была в Гонконге, ездила в метро (42 гонконгских доллара в один конец, и это еще не предел!)
А там, если ты иностранец, плати штраф в долларах. А это в 7 раз больше.
Я, конечно, понимаю, что ошибка, но:lol:


@темы: lost in translation, сделано в Китае, я - лаовай

14:40 

Выжить в общественном транспорте

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Без зонта ты в Китае не человек.
Зонт нужен при дожде (а ещё лучше дождевик и специальные дождевые типа бахилы, чтобы обувь не намокала и ноги вместе с ней), а ещё когда солнце, зонт тоже используют. Потому что культ белой кожи. А ещё потому что реально помогает от солнце башка печет, я попробовала, и теперь тоже человек с зонтом.
А ещё если идёт дождь и ты зашёл в крупный торговый центр, тебе выдадут полиэтиленовый мешочек трубочкой, куда ты свой зонт можешь запихать и не ходить с ним мокрым по всем магазинам. Бесплатно выдадут, даже специальный человек для этого есть.

2. Китайки не бреют подмышки.
Да, по такой жаре. В платьичках и маечках, и вот так вот. Нет, есть иногда исключения, но чаще бывает так, что заходишь в автобус, тебя сжимают со всех сторон и ты...любуешься. Хорошо хоть, китайки в основной массе невысокие, как я, а то сами понимаете.

3.
k_Og_NY

@темы: язык мой, затем вытирай, я, ещё раз я, и моя ИМХА, я - лаовай, сделано в Китае, lost in translation

03:55 

Будни интернет-зависимого человека

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Планшет починили, япи! Качество плёнки, правда, хуже на ощупь, и она уже в одном углу отошла, но это не проблема. Самое интересное, что планшет я покупала через Алиэкспресс в Китае же. Так что он на исторической родине:gigi:
Спасибо всем за дайри-магию! :heart:

2. Купила китайский телефон с рук на улице. Супер дёшево и сердито. Работает нормально, он тянет карты, карты, о да, детка:gigi: Теперь я могу посмотреть все автобусы с одной точки в другую, где пересесть, названия остановок, и пока я еду, стрелочка движется. Чувствую себя человеком из прошлого, у которого есть штуковина из будущего, и как я жила раньше без этого.
Но есть проблема: четыре попытки поставить четыре разных впн на этот телефон, и четыре раза телефон просто начинает блимкать и приходится перезагружать и выключать приложение до того, как оно вновь включился. Через поисковик анонимайзеры все заболочены.
Так что нет гуглстору, гуглу же, дайрям, АО3 и инстаграму. А тут ещё камера хорошая, эх.

3. Интернет дома...боль. Слишком много волокиты, пока не выходит. Есть свои минусы, когда живёшь сама в квартитре в стране, где не знаешь языка, и это один из них. Так что пока иногда на работе, пару раз в кафе. Реально зависимость, получается.
Читаю книги и смотрю заранее скачанное, не так уж и плохо:gigi:

А что вы делаете, когда у вас нет интернета?

@темы: почему я не сникерс, сделано в Китае, я - лаовай, я, ещё раз я, и моя ИМХА

11:00 

Соседи, кино, жара

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Уехали два соседа-француза, девушка и парень. Самое интересное, француз вселился в феврале, у француженки есть парень дома, но этим двоим ничего не помешало сойтись. Не то чтобы я осуждала, но было забавно, French people steak together. Сейчас дома тишина с субботы, мы с парнем из Дании или не дома, или по своим комнатам, никто не бегает и не орет из комнаты в кухню, не жрет вино каждый день, забыв проветрить квартиру, и везде стоит запах алкоголя. И никто не работает громко в общей комнате, в которой и так эхо, а тут еще нате вам офис и постоянные звонки и прослушивание ответных записей на полной громкости. В общем, я люблю соседей, но не этих. Еще они не оставили залога за последний месяц за коммуналку, хотя мы с Вультером их просили об этом. "Пришлете нам фотку счета позже, мы заплатим". С учетом того, что мы никогда больше не увидимся...
И французский язык мне никогда не нравился. Вот. Вот такая я редиска:lol:

2. Вся лента в просмотрах кино, а здесь с кино как. Его иногда показывают, но не все фильмы. На английском с китайскими субтитрами. Если попросить знакомых китайцев, кино будет примерно 25 юаней (3, ндоллара), а если попрешься так - возьмут до 100. Ну, ты же иностранец, чо:gigi: Ну и днём все работают, вечером работаю я.

3. Жарко. Уже в 10 утра включаю кондиционер. Нужно купить себе шляпу, потому что печет и кругозора почти нет, а я не ношу солнечные очки, у меня только для зрения, хамелеонов нет.

@темы: сделано в Китае, я - лаовай

09:06 

lock Доступ к записи ограничен

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
06:14 

Фестиваль Драконьих лодок

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
Красный день календаря и повод поесть онигири. Тон цы - липкий рис с начинкой внутри, обернутый листьями и обвязанный бечевкой. Мне подарили корзинку, в целом мне нравится, хотя сладкий вариант не очень.

В дни этого праздника водоемы Китая покрываются стремительными судами с головой дракона на носу.

Праздник драконьих лодок или Дуаньу («двойная пятерка») считается одним из самых древних фестивалей Китая. Жители Поднебесной отмечают его каждый пятый день пятого месяца лунного календаря вот уже более 2000 лет. Это красочное событие открывает летний сезон в Китае.

Центральным событием праздника становится ритуальная гонка, в которой участвуют длинные лодки с характерным украшением в виде красно-золотой головы дракона. Фестиваль драконьих лодок широко отмечается по всему Китаю, но одна из самых крупных гонок проходит на исторической родине события – реке Мило в Юэяне.

читать дальше

Фото не мои, найдены на просторах интернета. Я сижу дома, потому что вокруг море китайцев и идти куда-то я не хочу, лучше посплю.


@темы: сделано в Китае, я - лаовай

08:59 

Китай и цивилизация

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Жара и парилка как в августе после ночи дождя. В простых китайских городских автобусах есть кондиционер. Не только в метро, поездах, но и в автобусе, на котором я пару остановок езжу. Цивилизация! :laugh:

2. Новое жильё начинается с 1 июня. В два раза дешевле, только я, стандартная китайская комната с закутком под кухню. Но в новом доме и никто до меня не жил. Но пляжа рядом нет, воздух не такой чистый и стройка везде. Везде, Карл, по всему городу. :horror2:

3. Поломались наушники. Вчера слушала музыку без них, соседей все равно слышно. :facepalm:

PS. Простуда прошла за три дня+убойную дозу Амизона, а также благодаря всем вашим пожеланиям здоровья! :crzjump:

@темы: я - лаовай, сделано в Китае, почему я не сникерс

08:43 

Китай и хорошо там, где нас нет

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
1. Приехала назад. В Киеве было +10 градусов, град, снег, до +5 опускалось. Ходила в пальто, шарфе и зимних сапогах. Отопления нет, дома жутко холодные. Подхватила от кого-то простуду или сама простыла. Привезла в Китай иностранные бациллы, бугага!
Летела в обе стороны украинскими авиалиниями. Температура у меня поднялась уже на борту в обратную сторону. Жаропонижающего у бортпроводниц не было, только что-то от головной боли.
В моём городе сейчас +28, душно. Кондиционер включать нельзя, потому что сопли и так. В общем, жизнь прекрасна:sunny:

2. Вчера видела такое: дедушка с внучкой на спине наклонился,чтобы подлезть под оградительную ленточку. У нас тут везде ремонт всего города без преувеличения. Так вот, ленточка с флажками зубчиками разноцветными, и она ожидаемо зацепилась за ребёнка. Рабочий, который стоял неподалёку, подбежал и с улыбкой помог. Ребёнок в процессе сполз с дедушки, стоят все трое лыбятся. Милота.

3. На улицах часто стоят умывальники и станции с питьевой водой. Рядом с автобусной остановкой запросто можно увидеть новенький туалет - по две кабинки для каждого пола и коморка уборщицы. Все приличное и новое. Кстати, простите, про туалеты. Все общественные здесь это дырка/желобок в полу которые, у нас они иногда встречаются тоже. Унитазов в общественных местах нет. Подозреваю, с точки зрения гигиены и удобства уборки.

@темы: я - лаовай, сделано в Китае, почему я не сникерс

13:21 

Китай и интернационализм

Я расчленю тебя и трансфигурирую в зефирки
Кто чем занимается, а я в Китае пошла в русский ресторан, чтобы поесть блюдо с французским названием жульен и попить пражского пива:laugh:

Шеф-повар здесь русский с типичным лицом зэка, очень добрый и прикольный дядька, который в сообщениях в диаспорской группе мессенджеров шлёт розы и приглашает всех в гости. Помогают ему русские девочки, а есть еще и китайцы. Двое пожилых китайцев - бабушка и крепкий ещё мужик отлично говорят по-русски. Это немного крипи, потому что если английский кое-кто из китайцев знает на уровне сенк ю и бай-бай, и есть ещё иностранцы же, и вообще ты уже привык, что нихуя их (китайцев) не понимаешь, и вот когда мы говорим по-русски с другом, у нас святая уверенность, что для всех это тарабанщина :lol: а тут такой вот подвох :laugh:

В ресторане березовая стенка, флажки и значки с пионерских времён, на стене по проектору крутят фотки с голыми жопами славянок и всяким таким. Мы подозреваем, папочка сохраненного с вконтакта :five: Кроме стандартных окрошек, оливье, мимозы и прочего здесь ещё делают украинский борщ. Причём делают достойно, если учесть, что в Китае не растёт и походу не очень выгодно привозить сюда красную свеклу. Но борщ красный, хотя и не насыщенного цвета, и по вкусу отличный. И чёрный хлеб есть (по цене борща).

Цены приятные, только добираться не оч удобно. Я сюда полтора часа сегодня пилила. Сегодня 1 мая (с чем всех и поздравляю - трактор едет дыр-дыр-дыр, мы за мир, мы за мир), для китайцев это тот же праздник, т.е. официальный выходной и их просто море сейчас везде.

А ещё завтра я еду в Пекин, а потом в Киев. Буду с недельку в наших краях, если кто хочет - велкам встретится. Тем более же Комикон :crzfan:

@темы: я - лаовай, сделано в Китае, lost in translation

Ещё немного неправды

главная